Archive for mars, 2009
Scroogled på norsk
Eg har omsett novella Scroogled av Cory Doctorow til norsk. Ho stod på trykk i tidsskriftet Rødt! nr. 4/2008, og er sjølvsagt tilgjengeleg på nettet.
Bad Science om «datamining» etter terroristar
Ben Goldacre på Bad Science (og i The Guardian) forklarar kvifor det er fånyttes å bruka «screening» for å avsløra terroristar: Uansett kor god test du lagar, så får du for mange falske positive.
Cory Doctorow skriv skjønnlitteratur om dette poenget, mellom anna i novella «Scroogled» og ungdomsromanen Little Brother.
